ווי די שנייפלעך זענען לייכט געפאלן און די גאסן זענען געווען באַדעקט מיט קאָלירפולע ניטל-ליכט, האָב איך געוואוסט אַז דער וואַרעמער און איבערראשנדיקער יום-טוב, ניטל, איז אָנגעקומען. אין דעם ספּעציעלן סעזאָן האָט אונדזער פירמע אויך איינגעפירט די יערלעכע ניטל-פייערונג. אַ סעריע פון קערפֿול פּלאַנירטע אַקטיוויטעטן האָבן געמאַכט דעם ווינטער אויסערגעוויינלעך וואַרעם און פֿריילעך. אַנדערש האָבן מיר אויך געשיקט די מערסט ערלעכע ניטל-וואונטשן צו אונדזערע קאַסטאַמערז. היינט, לאָזט מיך אייך נעמען צו איבערקוקן יענע אומפֿאַרגעסלעכע מאָמענטן.
פֿירמע ניטל סימכע: אַ קאָליזיע פֿון פרייד און איבערראַשונג
אום ניטל-אווענט איז די פירמע'ס לאבי געווען באַצירט מיט קאָלירפולע ליכט און וואונטש-קאַרטלעך אויפן ניטל-בוים, און די לופט איז געווען אָנגעפילט מיטן אַראָמאַט פון לעבקוכן און הייסער שאָקאָלאַד. דאָס מערסט אויפרעגענדע איז געווען די קערפֿול אויסגעאַרבעטע ניטל-שפּילן. כּדי צו פֿאַרבעסערן די צוזאַמענהאַלטונג און רעאַקציע פֿון דער מאַנשאַפֿט, האָט די פֿירמע קערפֿול צוגעגרייט צוויי שפּילן - "דער טרענער זאָגט" און "כאַפּ די וואַסער-פֿלאַש". אין דעם "דער טרענער זאָגט" שפּיל, שפּילט איין מענטש ווי אַ טרענער און גיט פֿאַרשידענע אינסטרוקציעס, אָבער נאָר ווען די דריי ווערטער "דער טרענער זאָגט" ווערן צוגעגעבן פֿאַר די אינסטרוקציעס קענען אַנדערע זיי אויספֿירן. דאָס שפּיל פּרובירט אונדזער הערן, רעאַקציע און מאַנשאַפֿט-אַרבעט-פֿעיִקייט. ווען איינער פֿאַרגעסט די כּללים צוליב איבערגעטריבענער אויפֿרעגונג, פֿאַראורזאַכט עס שטענדיק אויסברוכן פֿון געלעכטער. דאָס "כאַפּ די וואַסער-פֿלאַש" שפּיל האָט געשטופּט די אַטמאָספֿערע צו אַ קלימאַקס. די באַטייליקטע האָבן געשאַפֿן אַ קרייז מיט אַ וואַסער-פֿלאַש אין מיטן. ווי די מוזיק האָט געקלונגען, האָט יעדער געדאַרפֿט שנעל רעאַגירן און כאַפּן די וואַסער-פֿלאַש. דאָס שפּיל האָט נישט נאָר טרענירט אונדזער רעאַקציע-געשווינדיקייט, נאָר האָט אונדז אויך געמאַכט פֿילן דאָס שטילע פֿאַרשטענדעניש און קאָאָפּעראַציע פֿון דער מאַנשאַפֿט אין דער אויפֿרעגונג. יעדעס שפּיל איז אויסגעאַרבעט צו זיין סײַ אינטערעסאַנט און סײַ צו פּרובירן דעם גייסט פֿון מאַנשאַפֿט-אַרבעט. יענע נאכט האבן געלעכטער און פרייד-געשרייען געקלונגען איינס נאכן אנדערן, און אונזער געזעלשאפט האט זיך אויסגעזען ווי זי האט זיך פארוואנדלט אין א גן-עדן פול מיט געלעכטער.
מתּנות אויסטויש: אַ געמיש פֿון איבערראַשונג און דאַנקבארקייט
אויב די ניטל שפּילן זענען געווען די פריידיקע הקדמה צו דער פעסטיוואַל, דעמאָלט איז אויסטוישן מתנות געווען דער הויכפּונקט פון דער סעודה. יעדער פון אונדז האָט צוגעגרייט אַ קערפֿול אויסגעקליבענע מתּנה פֿון פֿריִער, און צוגעבונדן אַ האַנטגעשריבענע קאַרטל צו אויסדריקן דאַנקבארקייט און ברכות צו קאָלעגן. ווען יעדער האָט געעפֿנט די מתּנה פֿון אַ קאָלעג, האָט דער קאָלעג געגעבן וואַרעמע ברכות. אין יענעם מאָמענט זענען אונדזערע הערצער טיף גערירט געוואָרן און מיר האָבן געפֿילט די ערלעכקייט און זאָרג פֿון אונדזערע קאָלעגן.
שיקן ניטל גרוסן: וואַרעמקייט איבער גרענעצן
אין דער תקופה פון גלאָבאַליזאַציע, קענען אונדזערע פעסטיוואַליטעטן נישט זיין אָן אונדזערע אויסלענדישע קאַסטאַמערז וואָס זענען ווייט פון שטוב. כּדי צו איבערגעבן אונדזערע ברכות צו זיי, האָבן מיר קערפֿול פּלאַנירט אַ ספּעציעלע ברכה געשעעניש. מיר האָבן אָרגאַניזירט אַ פֿאָטאָ און ווידעאָ רעקאָרדירונג מיט אַ ניטל-טעמע, און יעדער האָט געווינקען צו דער קאַמעראַ מיטן העלסטן שמייכל און די ערלעכסטע ברכות, זאָגנדיק "Merry Christmas" אין ענגליש. דערנאָך האָבן מיר קערפֿוליק רעדאַקטירט די פֿאָטאָס און ווידעאָס און געמאַכט אַ וואַרעמען ברכה ווידעאָ, וואָס איז געשיקט געוואָרן צו יעדן אויסלענדישן קונה איינעם נאָכן אַנדערן דורך אימעיל. אין דער אימעיל האָבן מיר געשריבן פּערזענלעכע ברכות, אויסדריקנדיק אונדזער דאַנקבארקייט פֿאַר זייער קאָאָפּעראַציע אין פֿאַרגאַנגענעם יאָר און אונדזערע שיינע ערוואַרטונגען צו ווייטער אַרבעטן צוזאַמען אין דער צוקונפֿט. ווען די קאַסטאַמערז האָבן באַקומען די ברכה פֿון ווייטן, האָבן זיי רעאַגירט אויסצודריקן זייערע געפֿילן פֿון גערירטקייט און איבערראשונג. זיי האָבן געשפּירט אונדזער זאָרג און זאָרג, און האָבן אונדז אויך געשיקט זייערע ניטל ברכות.
אין דעם יום־טובֿ פֿול מיט ליבע און שלום, צי עס איז די פֿריילעכע פֿײַערונג אין דער געזעלשאַפֿט צי די ערלעכע ברכות איבער די נאַציאָנאַלע גרענעצן, האָב איך טיף דערפֿאַרט די אמתע באַדײַטונג פֿון ניטל – פֿאַרבינדן מענטשנס הערצער און איבערגעבן ליבע און האָפֿענונג. איך האָף אַז אין דעם ניטל קען יעדער פֿון אונדז שניידן זײַן אייגענע גליק און פֿרייד, און איך ווינטש אויך אַז מײַנע פֿרעמדע פֿרײַנד, נישט קיין חילוק וווּ איר זײַט, זאָלן קענען פֿילן די וואַרעמקייט און ברכות פֿון ווײַטן.
- לאַקי קעיס ווינטשט אייך אַלץ גוטס אין נייעם יאָר -
פּאָסט צייט: 31 דעצעמבער 2024
